سەرەدانا مەیدانی: پرۆژێن نۆژەنکرنێ ل مووسڵ

Nov. 3, 2025, 11:51 p.m.

ل ٢٩/١٠/٢٠٢٥، ستافێ پشکا پلانسازیا شار و پشکا ئەندازیاریا تەلارسازی ل زانکۆیا دهۆک پشکداری کر د سەرەدانەکا تایبەت یا مەیدانی دا بۆ پرۆژێن نۆژەنکرنا کەلەپوران ل مووسڵ. ئەڤ چالاکییە پشکەکە ژ چوارچۆڤێ ب هێزکرنا شیانێن ستافێ زانکۆیا دهۆک د پاراستنا کەلەپوران و دەستپێشخەریێن گشتیر ژ بۆ پاراستنا کەلەپورێ تەلارساشی یێ ئیراقێ.

هەڤکاری:دناڤبەرا زانکۆیا دهۆک (پشکا پلانسازیا شار و پشکا ئەندازیاریا تەلارسازی)، ب هەڤکاری دگەل سندوقا شوونوارێن جیهانی (WMF) و سەنتەرێ راهێنانا شوونوارێن نەینەوا.

سەرەدانا ل سەر پاراستنا شوونوارێن مێژوویی یێن مووسڵ بوو، کو دناڤدا مۆزەخانا مووسڵ، مزگەفتا نووری، کەنیسا مار تۆما یا سریانی ئۆرتۆدۆکس، و کەنیسا تاهیرە یا کلدانی بوون. شاندی سەرەدانا ڤان گەهێن نۆژەنکرنا گرنگ کر، و پێشکێشکرن ل سەر ستراتیژيەتێن نۆژەنکرنێ یێن بەردەوام، ئاریشە، و باشترین پراکتیک وەرگرتن. ل مزگەفتا نووری، رێزدار عبدالرحمن حجار زانیاریێن نوو ل سەر پێشکەفتنا ئاڤاکرناڤە پێشکێش کر. پاشتر، رێزدار جان-پۆل لەمدجێدری ژ (La Guilde / Œuvre d’Orient) ستراتیژيەتێن د ناڤاڤێژان ل سەر پاراستنا کەنیسان پێشکێش کر.

ڤێ سەرەدانێ گرنگی دایە هەڤکاریا بەردەوام دناڤبەرا هەڤکارێن خۆجهی و ناڤدەولەتی دا ل سەر نۆژەنکرنا کەلەپورێ مووسڵ، ب گرنگیدان ل سەر پابەندیا هەڤبەش بۆ ڤەژاندنا کەلتووری و ب هێزکرنا شیانێن ستافێ زانکۆیا دهۆک د پاراستنا کەلەپوران دا.

بده‌رخستنا هه‌ڤگرتنا ب ئارمانجێن گه‌شه‌پێدانا دوومدار (SDGs) و پلانا ستراتیژی یا زانکۆیا دهۆک (UOD)

ڤێ پرۆژه‌یێ گرنگ ب میراتێ که‌ڤنارڤه‌ گرێدایی، پشته‌ڤانیێ ل ئارمانجا گه‌شه‌پێدانا دوومدار ژماره‌ ١١ (باژێر و کۆمه‌لگه‌هێن به‌رده‌وام) دکه‌ت. ئه‌ڤه‌ ب رێیا پشکداریێ د پاراستنا میراتێ که‌لتووری وه‌کو به‌شه‌ک ژ ساخکرنه‌وه‌یا باژێری یا به‌رده‌وام ل مووسلێ، هه‌روه‌سا ب هێزکرنا ئارمانجا گه‌شه‌پێدانا دوومدار ژماره‌ ١٧(هه‌ڤپشکی بۆ ئارمانجان) ب رێیا هه‌ڤکاریکرنا د ناڤبه‌را داموده‌زگه‌هێن ناڤخۆیی و ناڤده‌وله‌تی دا. و هه‌روه‌سا پشکداریێ د ئارمانجا گه‌شه‌پێدانا دوومدار ژماره‌ ٤ (فێرکرنا کوالیتی) دکه‌ت ب رێیا دابینکرنا ده‌لیڤه‌یێن فێرکرنا سه‌رده‌میانه‌ بۆ قوتابی و کارمه‌ندێن ئه‌ندازیاریا ئاڤاهیسازی و پلاندانانێ.

ئه‌ڤ چالاکیه‌ دگه‌ل پلانا ستراتیژی یا زانکۆیا دهۆک (2023–2038) هه‌ڤگرتی یه‌، ب تایبه‌ت ب ستوونێن وێ یێن:

گه‌شه‌ و نووکاری: ب رێیا پشکداریکرنا قوتابی و ستافی د پرۆژه‌یێن جیهانی و فرە-پسپۆری یێن گرێدایی ب میراتێ باژێری.

سه‌رکه‌فتنا قوتابیان: ب رێیا پێشکێشکرنا فێرکرنا مه‌یدانی و راهێنانا پراکتیکی کو شیانێن پیشه‌یی زێده‌ دکه‌ن.

به‌رده‌وامی: ب رێیا پاراستن و نووژه‌نکرنا ژینگه‌هێن دیرۆکی وه‌کو به‌شه‌ک ژ به‌رخوه‌دانه‌کا باژێری یا درێژ-مه‌ودا.

هه‌ڤکاریا ناڤده‌وله‌تی: ب رێیا هه‌ڤپشکیێ دگه‌ل سندووقا جیهانی یا شوونه‌واران (World Monuments Fund)، ئالیف (ALIPH)، و داموده‌زگه‌هێن میراتیا عیراقی بۆ به‌رفره‌هکرنا پشکداریا جیهانی یا زانکۆیا دهۆک.

ب رێیا ڤان پرۆژه‌یێن وه‌سا، زانکۆیا دهۆک رۆلێ خوه‌ وه‌کو پێشه‌نگه‌ک هه‌رێمی د پلاندانانا پراکتیکی، ڤه‌کۆلینێن میراتێ که‌لتووری، و گه‌شه‌پێدانا ب کۆمه‌لگه‌هێ-تایبه‌ت ب هێز دکه‌ت، ب ڤی ره‌نگی ئارمانجا خوه‌ بۆ پشکداریکرن د پاشه‌رۆژه‌کا به‌رده‌وام بۆ هه‌رێما کوردستانێ و ژوورڤه‌ بهێزتر دکه‌ت.