اختُتمت الأيام الثلاثة الأخيرة من ورشة العمل الصيفية في برلين ببرنامج غني من السيمينارات المتخصصة، والتعلم الميداني، والمشاركة المجتمعية، والأنشطة العملية، وعروض الطلاب. وفر البرنامج للطلاب فرصة لربط المعرفة الأكاديمية بالممارسات الحضرية في العالم الحقيقي والتفكير في كيفية تكييف هذه التجارب مع سياق مدينة دهوك.

26 أغسطس – الحوكمة الحضرية والتخضير الحضري القائم على المجتمع

في يوم الأربعاء، 26 أغسطس 2026، حضر الطلاب سيمينارات قدمها خبراء تناولت أبعادًا مهمة للتخطيط الحضري والفضاء العام، بما في ذلك "PR-GPS! علاقات القوة في الحوكمة الحضرية: المشاركة في الفضاء العام للمدن العربية"، التي قدمتها هيلين عزيز، وتلاها "الأنواع المختلفة للتخضير الحضري"، التي قدمتها أيضًا هيلين عزيز. كان مشروع PR-GPS ذو أهمية خاصة للمشاركين، حيث استضافت جامعة دهوك المشروع في الفصل الدراسي الربيعي الماضي، نيسان/أبريل 2026، مما أقام صلة مباشرة بين الأنشطة في برلين والتجارب الأكاديمية والمهنية السابقة في جامعة دهوك. واستمر اليوم بزيارة ميدانية إلى Prinzessinnengarten Jacobi، حيث تفاعل الطلاب مباشرة مع الحديقة المجتمعية واكتسبوا رؤى عملية حول زراعة المحاصيل والخضروات المختلفة، والظروف البيئية المطلوبة لنموها، والطرق المستخدمة للبستنة الحضرية المستدامة. سمحت هذه التجربة للطلاب أيضًا بملاحظة كيفية دمج إنتاج الغذاء في المساحات الحضرية وكيف تساهم المشاركة المجتمعية في تطوير وإدارة المناطق الخضراء الحضرية.

27 أغسطس – الإنتاج المشترك للمعرفة، والفضاء العام، والتنمية الحضرية

في يوم الخميس، 27 آب/أغسطس 2026، شارك الطلاب في سيمينارات متخصصة حول "الإنتاج المشترك للمعرفة: فهم أعمق للمفهوم"، الذي قدمه أ. د. محمد صالحين، و"تأثير المساحات العامة على سوق العقارات"، الذي قدمه إياد النوفل. واستمر البرنامج بـ "جولة ذكريات الوطن" وهي جولة سيراً على الأقدام مع مرشد على طول Sonnenallee، وهو شريان رئيسي يبلغ طوله 5 كيلومترات في جنوب شرق برلين. خلال الجولة، تلقى الطلاب شروحاً حول التنمية الحضرية للمنطقة، والخصائص المكانية، والسياق الاجتماعي، والتاريخ، والعلاقة بين الذاكرة والهوية والمكان. مكنت هذه التجربة الميدانية الطلاب من ملاحظة البيئة الحضرية مباشرة واستكشاف كيف يساهم التاريخ والحياة اليومية لمكان ما في طابعه المكاني.

28 أغسطس – الأسواق الشارعية وتطبيق المعرفة على دهوك

في اليوم الأخير من البرنامج، الجمعة، 28 آب/أغسطس 2026، استكشف الطلاب "الأسواق الشارعية في برلين"، تلتها زيارة ميدانية إلى Neukölln Flohmarkt. وفرت الزيارة للطلاب فرصة لملاحظة دور الأسواق الشارعية داخل البيئة الحضرية واستكشاف أبعادها الاجتماعية والمكانية والاقتصادية والمجتمعية. في بعد الظهر، عمل الطلاب في مجموعات للتفكير في المعرفة والتجارب التي اكتسبوها طوال ورشة العمل. وناقشوا كيفية تكييف النهج والممارسات الدروس التي واجهوها في برلين ونقلها إلى سياق دهوك، ورابطين تجاربهم الميدانية بتحديات وفرص التخطيط لمدينتهم. اختُتمت ورشة العمل بعروض مجموعات الطلاب، والتي قدم المشاركون من خلالها أفكارهم وطرقًا مقترحة لتطبيق ما تعلموه على سياقهم الحضري الخاص.

أنتهي البرنامج رسميًا بتوزيع الشهادات على الطلاب المشاركين، مما يمثل إتمام تجربة تعلم مكثفة جمعت بين التبادل الأكاديمي، ومعرفة الخبراء، والعمل الميداني، والمشاركة المجتمعية، والتفكير العلمي

. سلطت الأيام الثلاثة الأخيرة الضوء على أهمية التعلم من خلال التبادل الأكاديمي والتفاعل المباشر مع البيئات والمجتمعات الحضرية. والأهم من ذلك، شجعت ورشة العمل الطلاب على التفكير النقدي وتجاوز مجرد مراقبة سياق حضري آخر للنظر في كيفية تكييف المعارف والتجارب الاكتسابية في برلين والمساهمة في ممارسات التخطيط المستقبلية في دهوك.