باوه‌ڕنامه‌یا بەکالۆریۆسا هەڤپشک د زانستێن پلاندانانا جهی دا د ناڤبەرا زانکۆیا دهۆک (UoD) ل هەرێما کوردستانا عیراقێ وزانکۆیا تەکنیکی یا دۆرتموند (TU Dortmund) ل ئەڵمانیا، پێنگاڤەکا ئەکادیمی یا نیڤدەوڵەتی یا ناوازە و پێشەنگە. ئەڤ پرۆگرامێ گشتگیر و پێكڤەگرێدایی یێ پێنج ساڵی، ب سەرکەفتیيانە پرا پەیوەندیێ د ناڤبەرا بوارێن ئالۆز یێن ئەندازیاریێ و زانستێن جڤاکی دا ئاڤا دکەت، کو دەرچوویان ب شارەزاییەکا بەرفرەهـ و گشتگیر پڕچەک دکەت بۆ پێشەنگاییکرنێ د دابینکرنا چارەسەریێن گونجای بۆ ئالۆزیێن باژێڕی و هەرێمی.

ئەڤ هه‌ڤپه‌یمانیا ئەکادیمی ڤەدگەڕیته‌ڤە بۆ شوباتا ٢٠٠٩ێ، دەما کو هەر دوو لایەنان یاداشتنامەکا لێکتێگەهشتنا دوولایەنی (MoU) ئیمزا کری بۆ گەشەپێدانا هەماهەنگییا پێشکەفتی یا زانکۆیی. ل ژێر سێبەرا ئەڤێ ڕێککەفتنێ، پێنج زانکۆیێن بژاردە هاتبوونە ڕاسپاردن بۆ پەرەپێدانا هەڤپشکیا تایبەت دگەل دامەزراوەیێن عیراقی، و ب شێوەیەکێ تایبەت فاكۆلتییا پلاندانانا جهی ل زانکۆیا تەکنیکی یا دۆرتموند هاتبوو ڕاسپاردن بۆ دیزاینکرنا پشکێن خواندن و ڤەکۆڵینێن نیڤدەوڵەتی یێن کو ل گەل پێتڤیێن گەشەپێدانا جهی ل عیراقێ دگونجن.

ئەڤ دەستپێشخەرییە ل ژێر چوارچۆڤێ پرۆژەیێ PLIQ (پەروەردەیا پلاندانانێ بۆ عیراقێ) هاتە ڕاگەهاندن، یێ کو ژ لایێ دەزگەهێ ئەڵمانی بۆ گۆهۆڕينا ئەکادیمی (DAAD) ڤە ل ژێر پرۆگرامێ "شراکتیا ئەکادیمی یا ستراتیژی دگەل عیراقێ" دهێتە تەمویلکرن.